Szia Lupuj!
Ez nem levél, hanem értesítés. Ugyan azon a területen van, ahol megjelenik, ha motiválták valamelyik épületemet, vagy ha elfogadták egy ajánlatomat.
Nem értem, hogy másnak a leveléről miért kellene nekem értesítést kapnom, amikor tartalmilag nekem önállóan fontos.
Arról nem beszélve, hogy a neve helyén általában az elkövető ("feladó") van.
Szerintem engem kellene értesíteni, hogy ő kinyitotta, mert ha Recterus kapta, akkor annak sok értelme nem lenne, mert ő csak tudta, hogy kinyitotta.
A többesszám azért lehet indokolt szerintem, mert ez ugye csapat tevékenység.
De felőlem lehet az is, hogy "Kinyitotta" "d" nélkül.
Az egyes/többesszámmal amúgy is vannak bajok, mert ha egy ajánlatomat elfogadják, akkor az értesítés :
"XY
Elfogad
ták az ajánlatod!"
Pedig valahogy nem hiszem, hogy az XY több lenne.
De ahogy "XY kitakarította a(z)... épületedet", lehetne e többinél is "xy kinyitotta a ..." illetve "XY elfogadta az ajánlatodat"