Továbbítva Aranyfőnix hatásának kijelzése eltér pc-n és mobilon

[unseen]

Sziasztok,
Az aranyfőnix eltérő hatásokat és adatokat mutat PC-n és mobilon. És mindjárt kérdés is, hogy melyik érték a jó.

 

[Putyika]

Szia!
Szerintem ugyanaz a kettő, csak pc-n nem írja, olyan részletesen. Mobilon ki van emelve, hogy 100% az alap és +300% az összesen 400%, a másikon viszont csak annyit ír, hogy +300%.

 

[unseen]

Értem, de ez így akkor is megtévesztő, abban maradthatunk. Csak mert reggel nálunk pont ezen ment a téma, h valaki lerakja vagy sem, ráadásul ő úgy értelmezte, hogy a kisállatok hatását növeli meg +300%-al, pl. mondjuk egy jegesmaci értékét. Természetesen mi néztünk mint borjú az újkapura, de a mobilt megnézve tényleg nem egységes, nem azonos értékek szerepelnek az adatlapokon.

 

[Calyr]

A szokásos tesco minőségű fordításról van szó. Ilyen az, amikor a fordítónak se az angol nem megy, se a magyar, de cserébe legalább fogalma sincs a játékról.

A "+300 % Kisállatok hatása" az értelem világában valójában "+300 % Kisállat eledel hatás" akarna lenni (ami így egyes számban már egyértelműbben csakis az itteni etetésre vonatkozik).